Mehdi Mousavi
Mehdi Mousavi — poet, forfatter, redaktør, kulturaktivist og farmasøyt — er en av de ledende skikkelsene innen postmoderne poesi i Iran. Han har utgitt mer enn atten diktsamlinger og skjønnlitterære verk, og gjennom sin undervisning i litteratur ved universiteter og kulturinstitusjoner har han inspirert en ny generasjon poeter og forfattere.
I mer enn seksten år holdt han undergrunnsklasser i litteratur, kreativ skriving, filosofi og humaniora — et arbeid han har videreført på nett etter at han forlot Iran. Mousavi har også vært dommer i flere litterære festivaler, arrangert uavhengige festivaler for postmoderne ghazal, og samarbeidet med sangere som poet og tekstforfatter. Sammen med Fatemeh Ekhtesari var han sjefredaktør for tidsskriftet Postmodern Ghazal frem til det ble forbudt i 2008.
I 2015, etter å ha blitt dømt til ni års fengsel og nittini piskeslag, flyktet Mehdi Mousavi fra Iran. Etter halvannet år i Tyrkia ankom han Norge i januar 2017 som fribyforfatter gjennom ICORN.
Arbeid og innflytelse
Mehdi Mousavi er best kjent for sine diktsamlinger og for å ha grunnlagt den postmoderne ghazal-bevegelsen — en nyskapende retning som oppsto på slutten av 1990-tallet, med mål om å frigjøre språket og uttrykket i den persiske ghazaltradisjonen fra dens tradisjonelle begrensninger. Mange av verkene hans ble forbudt i Iran og sirkulerte under jorden blant lesere.
Ved siden av sin egen poesi har Mousavi spilt en viktig rolle i å introdusere nye stemmer i samtidsiransk poesi gjennom undervisning, skriveverksteder og litterære miljøer.
Utvalgte verk
- Englene begikk selvmord
- Den lille fuglen var verken liten eller en fugl!
- (Teori) En innføring i prosodi i et enkelt språk
- Maten dens er aubergine
- Sammen med musene
- (Roman) Dialog i Teheran
- Klovneri foran skytekommandoen
- På samuraiens vis
- (Roman) Tusen og noen netter
- Til ære for desperasjonen
Fengsel og eksil
I desember 2013 oppdaget Mehdi Mousavi at han hadde utreiseforbud da han forsøkte å reise til Tyrkia. Noen dager senere ransaket etterretningsagenter fra IRGC hjemmet hans og arresterte ham. Alle personlige eiendeler, håndskrevne notater og arbeidsfiler ble beslaglagt, og han ble overført — med bind for øynene og håndjern — til avdeling 2-A i Evin-fengselet.
Han tilbrakte 38 dager i isolasjon, hvor han daglig ble utsatt for lange avhør og psykisk og fysisk press.
I januar 2014, etter økende internasjonalt press, ble han løslatt mot kausjon, men fikk forbud mot å drive litterær virksomhet eller bruke sosiale medier i to år.
Saken hans ble sendt til avdeling 28 ved Revolusjonsdomstolen i Teheran, ledet av dommer Moghiseh. Mousavi og hans advokat uttalte gjentatte ganger at rettsmøtene i praksis var iscenesatte, og at dommeren handlet under påvirkning fra IRGCs etterforskere. Til slutt ble han dømt til ni års fengsel og nittini piskeslag for sitt litterære arbeid og for å ha organisert skriveverksteder.
Etter at dommen ble opprettholdt i ankedomstolen, ble Mousavi tvunget til å flykte ulovlig fra Iran. Han tilbrakte over ett år i de tyrkiske byene Van og Eskişehir før han ble invitert av ICORN-organisasjonen og fikk et toårig litterært opphold i Lillehammer, Norge, hvor han fortsetter sitt arbeid som fribyforfatter.
